LU  CARRUAZZU  RITRUVATU

 

Immagini del vecchio "carrùazzu" costruito da mio padre nel 1950.
Scomparso misteriosamente, è stato miracolosamente ritrovato, dopo oltre mezzo secolo, da Orazio Salvo (Nummaruni) che lo ha restaurato.
Questo geniale "giocattolo" ha fatto girare tutti i ragazzi del paese a pagamento:  5 lire per tre giri del dopolavoro!
Era il periodo della pavimentazione della grande piazza, e proliferavano pattini e "carrozzi" in quantità: ma questo era veramente "di lusso"!
Chi si ricorda d'esserci salito almeno una volta (compresi quei disgraziati che scappavano fin verso il "Ponte grande"), è pregato di farsi sentire!
(Le foto sono di Calogero Messana)                         fmessa@tin.it 

 


   

   
      LU CARRUAZZU

Comu currìa viloci ddù carrùazzu,
di lu paìsi pi li vìi e la chiazza!
Parìa 'na machina cu tantu di muturi,
fattu cu sensu e certu tantu amùri.

Fabbricatu cu' fìarru da putìa,
da ddù me patri veru granni artista,
ca pi farlu ci misi tanta testa,
cu tanta abilitati e fantasìa.

Lu susìanu da terra ddi tri roti,
accussì granni ca parìanu vutti,
pi mìagliu sciddicari senza affanni,
e curriri 'nta chiazza e a tutti banni.

Davanti si parava un tunnu sterzu,
pi mìagliu manuvrari ddù carrùazzu,
e diri a ddù signuri ca passava:
"Levati 'i 'mmìazzu, lassami annari!".

L'attrezzu era finutu da 'na seggia,
ca mancu ‘u Papa 'nnavi n’antra tali,
cchiù di lu tronu d'un principi riali,
ni lu palazzu e tutta la sò reggia.

Pi curriri, sulu un muturi cci mancava,
sannò, chi minchia di màchina era!
Ma di mutura 'nn’avìa propriu tanti,
cu tutti ddi carusi ca spingìanu avanti!