LA FUNTANA



La chiazza mi parìa avissi 'u meli
e bedda comu fussi 'na gran stidda,
ca ìva di la chiesa a ‘u zi' Micheli
e a vìdirla parìa 'na gran maìdda.

Putìatu dda passiari sempri ‘ntůnnu
partìannu di lu mìazzu o d’ogni cantu,
e ìri sempri drittu finu a lu funnu
a ùacchi chiusi, senza aviri ‘nciàmpu.

Vidìatu ddu carusu ‘nnamuratu
taliari ‘a sò carusa, l’ùacchi attenti,
e si girava ‘ntùnnu accuttufatu
sicuru ca ‘nnavànzi un c’era nènti.

Chi diri d’a Madonna cumminciùta
ca ‘u Cristu lu vidìa in luntananza,
e quasi si facìa ‘na gran curruta
allegra e tutta china d’esultanza?

O di la bànna ca sunava in parcu
e tutta ‘a genti si mintìa davanti
pi sèntiri la trumma oppuri l’arcu
e vidiri ‘nta facci i musicanti?

Ma ‘na iùrnata tantu tristi e strana
‘na gran disgrazia capità a la chiazza:
dicìsiru di fari ‘na funtana
propriu a lu mìazzu, comu ‘na fuàzza!

S’addriviglià arrabbiata tutta la genti
di tuttu ddu cimentu e ddi tubazzi:
si acqua nun cci nn’era mancu pi nnènti,
pi fari ‘na funtana eranu pazzi!

Parìa ca la tragedia ch’era prevista
avìa scuppiatu tra li cumannanti:
o si facìa ‘a funtana socialista
oppuri l’elezioni pronti all’istanti.

Cchiù ca funtana parìa un carru armatu
sulu cimentu e fìarru in bella vista,
e un cannulìaddu ca parìa malatu
pisciàva quarchi guccia a stìarru mista.

Finìaru di passìari i ‘nnamurati,
Maria si trasferì mmìazzu a la via,
la banna un sonà cchiù a tutti i lati,
la chiazza addivintà ‘na purcarìa!